Ajatuskatko. Vaarallista haihattelua. Valehtelija. Suomen ministeri asemannekiinina! Syksyn sävel. John Lennon: Imagine. Tee oma suomennos!

... "Raytheonin risteilyohjukseen pyritään aina valmistamaan niin tarkka suunnistusjärjestelmä, että kun mies vetää laukaisunarusta, Tomahawk sijouttuu tismalleen oikeaan kohteeseen eikä nouse epäeettisesti vaikkapa kabulilaisen vanhainkodin pihapuuhun laulamaan."
..."Kukako on Kimmo Sasi! Kimmo Sasi kuuluu niihin harvoihin suomalaisiin, joka omistaa eettisiä osakkeita."
... "Mitä sanoitte? Tampereen ja Helsingin välinen nahjus! Tuo on uutta. Useimmiten kuulee että siinäpä mies, jonka puheet kumpuavat suoraan samasta eettisestä lähteestä, jonka päällä hän istuu." Bisquit, Seppo Ahti Ilta-Sanomissa 01.11.01.

etusivulle 11.10.01

kuva: USA:n puolustusministeriö.
7.10.2001. Tomahawk. live.

"Tuhansissa perheissä vallitsee suunnaton suru."
Pertti Manninen, nettisanomat.com keskiviikkona 12. syyskuuta 2001.

Suomen ministeri ase-
manne-kiinina!

kuva: USA:n puolustusministeriö.
7.10.2001. Tomahawk. live.

Kimmo Sasin eettinen omistus!

kuva: USA:n puolustusministeriö.
7.10.2001. Tomahawk. live.

"Ohjukset ovat erittäin eettisiä."

John Lennon: Imagine

Kuvittele

Kuvittele meidät
ilman kahleita
jokainen yksilönä
vapaana valheista
Mieti kerrankin
mikä on tärkeää

jokainen yksilönä
vapaana valheista
kuvittele meidät kaikki
tasa-arvoisina.

Valeh-
telija.

Aki Kaurismäki 1981.

Lauantaina 13.10.01. TV1. Yöllä.

08.10.01

Ilta-sanomat kaksi päivää myöhemmin 10.10.01:

Ministeri Sasi tienaa ohjuksilla.

kuva: USA:n puolustusministeriö.
7.10.2001. Tomahawk. live.

Imagine there's no countries,
it isn't hard to do.
Nothing to kill or die for
and no religion too.
Imagine all the people
living life in peace.

You, you may say I'm a dreamer,
but I'm not the only one.
I hope some day you'll join us
and the world will be as one.

"Raytheonin tuotteet toimivat tappavalla teholla."

"Ne ovat erittäin eetttisiä tuotteita, mitä Raytheon valmistaa. Se tekee järjestelmiä, joilla pyritään pitämään huolta siitä, että ohjulset osuvat täsmällisesti

"Voi sanoa, että uusi teknologia on inhimillistänyt sodankäyntiä."

Kuvittele maailma
ilman rajoja
ei syytä tappoon
tai raakuuteen
kuvittele meidät kaikki
yhteisessä rauhassa.

Luulet, se on mahdotonta
jaksan silti uskoa
että joku päivä
pelastamme maailman.

Suomen ministeri ase-manne-
kiinina!

kuva: USA:n puolustusministeriö.
7.10.2001. Tomahawk. live.

Kimmo Sasi:
"Omistukseni on eettistä!"

lue!

kuva: USA:n puolustusministeriö.
7.10.2001. Tomahawk. live.

Ilta-sanomat kolme päivää myöhemmin 10.10.01:

"Yhdysvallat moukaroi Afganistia ohjuksilla, joihin ulkomaankauppa-ministeri Kimmo Sasi on sijoittanuut. sasin mukaan ohjukset ovat erittäin"erittäin eettisiä tuotteita."

Imagine no possessions,
I wonder if you can.
No need for greed or hunger,
a brotherhood of man.
Imagine all the people
sharing all the world.

You, you may say I'm a dreamer,
but I'm not the only one.
I hope some day you'll join us
and the world will live as one.

"Tuskinpa saisimme omistaja-alennusta. En ole tosin tarkistanut."

"Luulen, että Raytheon ei ole myynyt aseita talebaneilla, vaan he ovat saaneet ne aikanaan Yhdysvaltain hallitukselta.

kuva: USA:n puolustusministeriö.
7.10.2001. Tomahawk. live.

Kuvittele maailmamme
tyynenä hymyillen
ilman nälkäisyyttä
pelkoa huomisen
kuvittele meidät kaikki
jakamassa olevan.

Väität, se on mahdotonta
jaksan silti uskoa
että joku päivä
pelastamme maailman!

Suomentanut Pauliina Myllyntaus maaliskuussa 2001.

nettisanomat.com 22.03.01.

John Lennon: Imagine.

Tee oma suomennos!

Lähetä postilla osoitteeseen:

toimitus
@sotasanomat.com

kuva: USA:n puolustusministeriö.
7.10.2001. Tomahawk. live.

"Sasi omistaa Raytheonin osakkeita 36 kappaletta. kokonaisarvo on suunnilleen 8000 markan luokkaa."

Ilta-sanomat kolme päivää myöhemmin 10.10.01.

Laulu julkaistiin 1971 Lennonin viidennellä soololevyllä.

Raytheon on noudattanut omia eettisiä periaatteitaan. Mitä niille (aseille) sen jälkeen on tapahtunut, siitä vastaavat muut."

Ilta-sanomat kolme päivää myöhemmin 10.10.01.

kuva: USA:n puolustusministeriö.
7.10.2001. Tomahawk. live.

imagine-sivut:

nettisanomat.com 03.02.00.

nettisanomat.com 07.12.00.

nettisanomat.com 22.03.01.

sotasanomat - nettisanomat
27.09.01

... "Raytheonin risteilyohjukseen pyritään aina valmistamaan niin tarkka suunnistusjärjestelmä, että kun mies vetää laukaisunarusta, Tomahawk sijouttuu tismalleen oikeaan kohteeseen eikä nouse epäeettisesti vaikkapa kabulilaisen vanhainkodin pihapuuhun laulamaan."
..."Kukako on Kimmo Sasi! Kimmo Sasi kuuluu niihin harvoihin suomalaisiin, joka omistaa eettisiä osakkeita."
... "Mitä sanoitte? Tampereen ja Helsingin välinen nahjus! Tuo on uutta. Useimmiten kuulee että siinäpä mies, jonka puheet kumpuavat suoraan samasta eettisestä lähteestä, jonka päällä hän istuu." Bisquit, Seppo Ahti Ilta-Sanomissa 01.11.01.